百年難得一見的世界文化雙遺產,南管崑曲同調雙韻,唯美登台
11/28週末午後的「藝文FUN輕鬆」
一塊聆聽台灣國寶-南管天后王心心暢談2009經典新作《霓裳羽衣》
成立於2002年的「王心心作場」,由原「漢唐樂府梨園舞坊」音樂總監王心心自立門戶成立,致力恢復清音雅樂的傳統外,也嘗試讓南管在現代社會有新的展現面貌。
「泉州絃管」又名「南音」、「南樂」,在台灣一般稱之為「南管」,主要以泉州話傳唱,和崑腔同屬南曲系統之曲牌音樂。臺灣的南管,早期隨泉州移民傳入,遂在臺南、鹿港等地有幾個歷史悠久的館閣(社團),如鹿港雅正齋,已經存在兩百多年了。直到今日,彰化鹿港一代的學校仍保有南管社的學生社團,保持固定集會與成果發表,有幸現場聆聽,相當有意思。
2006年,首演於中山堂光復廳的《王心心作場-琵琶行》是一部相當有趣的作品,也讓趨勢基金會執行長Jenny在觀賞後一直念念不忘。
以南管曲牌重新譜寫的《琵琶行》,邀請了羅曼菲、吳素君擔任編舞、蔣勳老師為顧問,林克華擔任舞台及燈光設計,甚至遠赴香港、日本禮聘知名服裝、道具設計師合作,只為了希望「南管音樂舞劇」能注入更多跨國現代元素。而30分鐘《琵琶行》全由王心心一人獨自彈唱,,考驗演出者的功力,更考驗被好萊塢養壞胃口的觀眾們,不過,擔任藝術總監的林懷民老師可是這樣稱讚道:「閱讀古典詩詞那麼久,直到聽王心心唱《琵琶行》,才第一次真正了解《琵琶行》。」
被挑選為公務人員心得比賽讀物之一的《我所看見的未來》中,台灣觀光界的優質掌門人之一的嚴長壽,曾經提到他是如何款待外國客人「認識台灣」。
「嚴選路線」除了林語堂紀念館、食養山房、朱銘美術館與雲門舞集外,王心心的南管也是他極力推薦的台灣文化特色之一,經營有成卻懂得深度省思的嚴總裁如此說道:「我們希望讓全世界看到另一種方法,也就是文化。」
《我所看見的未來》一書,從觀光的角度觸及台灣深度旅遊與推廣文化導覽,是小助理近來讀書清單中相當推薦的一本。
2009的經典新作《霓裳羽衣》,在心心作場的專屬部落格中可是強調:觀眾們,別小看2009年版的《霓裳羽衣》!
成長於南管故鄉泉州的「南管女兒」王心心,加上出身上海崑劇團,旅居美國,曾任林肯中心全本《牡丹亭》的最佳杜麗娘代言人的錢熠。南管與崑曲唯美霓綺的激盪火花,在網路上很早變引起南管迷和崑曲迷的小騷動。
本次演出計畫中,也提出了優惠學生票與免費校園巡迴講座的構想,「希望台灣年輕一代的MP3裡,除了有周杰倫、碧昂絲之外,也有崑曲、南管等中國傳統音樂」。
看到這樣感性的訴求,不禁讓人忍不住找出MP3清單列表,試圖找出最具「中國味」或「臺灣味」的代表,「復古」不應該只是一種時尚流行的盲目追尋,古典藝術也不一定只在聯合國文化遺產列表中才能凸顯意義,唯有年輕世代願意主動探索的吸引力,才能將珍貴的文化藝術的精緻幽微之處傳承世代。
誰說粗框眼鏡愛逛誠品的文青們不能愛上聽南管唱崑曲呢?
11/28的「藝文FUN輕鬆」,讓熱愛崑曲的Jenny與獻身南管的王心心,暢談崑曲與南管的新主張。
我們在FM103.3,最流行的中廣等你!
*《霓裳羽衣》將於十二月四至六日新舞臺演出:http://www.novelhall.org.tw/saloon/plb_detail.asp?n=1064#detail
【喚醒。東方味】
1. 誠品站:〈南管與崑曲初邂逅,傳統的現在進行式〉
http://stn.eslite.com/Article.aspx?id=335
2. 〈五百年來第一次南管崑曲同台 她們把閩南和江南融在一起了〉/ 盧健英(心心南管樂坊執行長)
http://trendfoundation.pixnet.net/blog/post/24661501
3. 天后級的嗓音
留言列表